Innenarchitekt vs. Architekt: Wen brauchen Sie in Zürich?

Ein Architekt entwirft das Gebäude: dessen Struktur, Hülle, Baugenehmigungen und die bauliche Umsetzung. Ein Innenarchitekt gestaltet den Raum darin: Grundrisse, Materialien, Beleuchtung, Möbel sowie die Atmosphäre und Funktionalität der Räume. Wenn Sie in Zürich ein Haus oder Büro renovieren oder ausbauen, benötigen Sie oft beide Kompetenzen. Wen Sie zuerst beauftragen, hängt davon ab, ob Wände, Fassaden und Genehmigungen betroffen sind oder ob das Gebäude in seiner Substanz erhalten bleibt und der Fokus auf dem Innenausbau liegt.

Das ist die kurze Antwort. Im Folgenden erfahren Sie, was die beiden Berufe in der Schweiz konkret leisten, wie die Arbeit bei einem realen Projekt aufgeteilt wird und wie Sie entscheiden, ohne für den falschen Spezialisten zu bezahlen.

Upscale Interiors

Gestalten Sie ein durchdachtes Interieur

Upscale Interiors bietet maßgeschneiderte Innenarchitektur – von der Raumplanung und Materialauswahl bis hin zur Möbelsuche und Projektleitung.

Besuchen

Kurz gefasst

• Architekt: plant das Bauvorhaben, schätzt die Kosten, reicht Baugesuche ein, erstellt Ausschreibungen und leitet die Bauausführung.
• Innenarchitekt: entwirft und koordiniert den Innenausbau, von 2D-Plänen und 3D-Modellen bis hin zu Beleuchtung, Akustik, Mobiliar, Budgets und Zeitplänen.
• Die Schweiz ist flexibel: Es gibt kein Bundesgesetz, das regelt, wer sich Architekt nennen darf, und die Kantone legen ihre eigenen Regeln für die Unterzeichnung von Bauplänen fest.
• Faustregel: Bauliche Veränderungen oder Genehmigungspflichten erfordern einen Architekten; ein hochwertiger Innenausbau in einem bestehenden Gebäude ist das Spezialgebiet des Innenarchitekten; bei größeren Projekten arbeiten beide zusammen.
• In Zürich beginnen wir mit einem Beratungsgespräch für CHF 490 oder einem Festpreis-Paket, damit Sie den Umfang kennen, bevor Sie sich festlegen.

Der Hauptunterschied auf einen Blick

Stellen Sie sich das Gebäude wie einen Körper vor. Der Architekt kümmert sich um das Skelett, die Haut und die Verbindung zur Stadt: Struktur, Volumen, Fassade, Bauphysik, Genehmigungen. Der Innenarchitekt kümmert sich um alles, was Sie berühren, sehen und womit Sie leben: wie Räume ineinander übergehen, wo das Licht hinfällt, welcher Stein, welches Holz oder welcher Stoff sich unter Ihrer Hand anfühlt und wie ein Sofa an der Wand steht.

Die beiden Sichtweisen überschneiden sich, weshalb die Frage so häufig aufkommt. Der Schweizer Berufsverband VSI-ASAI beschreibt Innenarchitektur als eine technische und architektonische Disziplin und nicht als bloße Dekoration, da sie Planung, Bauleitung, Koordination und die Vertretung der Bauherrschaft umfasst. Mit anderen Worten: Ein Innenarchitekt ist kein Stylist, den man erst ruft, wenn das Gebäude fertig ist.

ArchitektInnenarchitektHauptfokusDas Gebäude, seine Struktur und sein UmfeldDer Innenraum und dessen NutzungTypischer UmfangNeubauten, Anbauten, Fassaden, bauliche VeränderungenGrundriss, Oberflächen, Beleuchtung, Möbel, EinbautenBewilligungenErstellt und unterzeichnet Pläne, wo vom Kanton gefordertUnterstützt das Bewilligungsverfahren im InnenbereichKostenkontrolleBaukosten und BauausführungInnenraum-Budget, Beschaffung und ZeitplanBekannt fürDie Gestaltung der GebäudehülleDie Nutzbarmachung der Gebäudehülle

Was ein Architekt in der Schweiz tut

Die Schweizer Praxis ist durch den SIA, den Schweizerischen Ingenieur- und Architektenverein, strukturiert, dessen Honorar- und Leistungsordnungen die Phasen eines Projekts definieren. Ein Entwurf der Ordnung 102 (prSIA 102:2024-11, noch nicht in Kraft) beschreibt den Architekten als jemanden, der das Projekt als Ganzes sowie in seinem lokalen, zeitlichen und kulturellen Kontext betrachtet. Derselbe Entwurf listet die praktischen Aufgaben auf: Entwicklung des Bauprojekts, Kostenevaluation, Einholen von Bewilligungen, Erstellen von Ausschreibungen und Verträgen, Anfertigen von Ausführungsplänen sowie die Bauleitung unter Einhaltung von Qualitäts-, Kosten- und Terminzielen.

Wenn Ihre Pläne also das Versetzen tragender Wände, eine Aufstockung, eine Fassadenänderung oder einen Neubau vorsehen, ist der Architekt die Person, die das Projekt durch die Behörden und auf die Baustelle bringt.

Ein Detail, das viele Neulinge, insbesondere Expats, überrascht: Die Schweiz hat keine eidgenössische Gesetzgebung, die den Zugang zum Architektenberuf regelt. Die Kantone können dies regeln oder offenlassen, wobei Architekten dennoch die Schweizer Praxis, Bauvorschriften und anerkannte Regeln der Baukunde, einschliesslich derer des SIA, befolgen müssen. Kantonale Regeln entscheiden darüber, wer Pläne für eine Baubewilligung unterzeichnen darf. Im Kanton Waadt beispielsweise müssen Pläne, die zur öffentlichen Auflage eingereicht werden, von einem Architekten oder Ingenieur erstellt und unterzeichnet sein, ausgenommen bei kleineren Arbeiten. Für Ihre spezifische Adresse gibt Ihnen die Baubehörde Ihrer Gemeinde und Ihres Kantons eine verbindliche Auskunft.

Was ein Innenarchitekt tut

Laut dem Schweizer Berufsberatungsportal orientation.ch begleitet ein Innenarchitekt ein Projekt von der ersten Skizze bis zur Übergabe, einschliesslich Bedarfsanalyse, Entwurfsvorschlägen, technischer Machbarkeit und Einhaltung von Normen. Die dort aufgeführten Aufgaben kommen Ihnen bekannt vor, falls Sie schon einmal renoviert haben: technische 2D-Pläne, 3D-Modelle, Beleuchtung, Akustik, Klimatisierung, Möbelauswahl, Budgets und Zeitpläne.

Der Studiengang an der ibW beschreibt das Fachgebiet als Innenraumgestaltung mit konstruktiver Umsetzung und ganzheitlicher Projektplanung, einschliesslich Kostenberechnung, Bauzeitplanung und detaillierter Ausführungsplanung. Innenarchitekten planen Räume in Neu- und Bestandsbauten sowie in Gewerbe-, Gastronomie-, Arbeits-, Freizeit- und Wohnumgebungen und können individuelle Möbel entwerfen.

Für eine Wohnung, eine Villa oder eine Bürofläche in Zürich bedeutet das in der Praxis:

1. Zu verstehen, wie Sie leben oder arbeiten,und dies in einen passenden Grundriss zu übersetzen.
2. Materialien und Oberflächen auszuwählen, die zum Lichteinfall, zur Nutzung und zum Budget passen.
3. Beleuchtung und Akustik zu planen,denn diese Faktoren beeinflussen die Raumwirkung am stärksten und werden am häufigsten falsch eingeschätzt.
4. Möbel auszuwählen und zu beschaffen,einschließlich maßgefertigter Schreinerarbeiten sowie Stücken italienischer und skandinavischer Hersteller wie Molteni, Lema, Rimadesio oder &tradition.
5. Handwerker zu koordinieren und Budget sowie Zeitplan strikt einzuhalten.

Der Ausbildungsweg ist ebenfalls klar definiert: Um Innenarchitekt zu werden, ist in der Regel ein mindestens dreijähriger Bachelor-Abschluss in Innenarchitektur an einer Schweizer Fachhochschule erforderlich. Das Berufsregister REG unterscheidet dabei zwei Stufen. Gemäß den Richtlinien von 2025 sind REG A Innenarchitekten für komplexe Planungs- und Bauaufgaben sowie interdisziplinäres Projektmanagement qualifiziert, während REG B für anspruchsvolle Entwurfs- und Bauaufgaben in Zusammenarbeit mit Spezialisten steht..

Wer macht den Innenausbau?

Dies ist die Frage hinter „wer macht den Innenausbau“. Die ehrliche Antwort lautet: Die Planung erfolgt durch einen Architekten, einen Innenarchitekten oder beide, während die handwerkliche Ausführung von Fachkräften übernommen wird – von Gipsern, Elektrikern und Schreinern bis hin zu Bodenlegern, Malern und Monteuren. Die Person, die Sie mit der Planung beauftragen, entscheidet darüber, wie gut diese Gewerke instruiert, koordiniert und kontrolliert werden.

Schweizer Projekte sind typischerweise interdisziplinär angelegt, und Espazium, die Schweizer Plattform für Baukultur, berichtet, dass Expertise im Bereich Innenarchitektur oft direkt von Architekten erbracht wird, anstatt sie separat zu beauftragen.Das ist die Realität am Markt: Viele Architekturbüros wickeln den Innenausbau im Rahmen eines Bauprojekts kompetent mit ab. Was ein spezialisierter Innenarchitekt laut Espazium zusätzlich einbringt, ist Fachwissen in Architektur, Möbeln und Materialien, Beratung zu Qualität und Nachhaltigkeit sowie Vermittlung zwischen Kunden und anderen Fachleuten.

Bei einem Luxusobjekt ist es meist diese zusätzliche Ebene, die für den „Wow-Effekt“ sorgt: die Eiche, die perfekt zum Stein passt, die Küche, die sich an der Sichtachse ausrichtet, oder das Sofa, das genau die richtige Tiefe für den Raum hat.

Benötigen Sie einen Architekten, einen Innenarchitekten oder beides?

Hier ist ein praktischer Weg zur Entscheidung. Beantworten Sie diese drei Fragen.

1. Ändern sich die Struktur, die Fassade oder das Gebäudevolumen? Wenn Sie tragende Wände versetzen, ein Stockwerk hinzufügen, ein Dach ausbauen oder das Äußere verändern, benötigen Sie einen Architekten und wahrscheinlich auch einen Ingenieur. Das Genehmigungsverfahren und die Bauleitung gehören zu diesem Aufgabenbereich.

2. Bleibt das Gebäude, wie es ist, und das Projekt betrifft nur den Innenraum? Ein neues Layout innerhalb bestehender Wände, neue Küchen und Bäder, Beleuchtung, Materialien, Schreinerarbeiten, Möbel und Styling: Das ist Innenarchitektur. Viele solcher Arbeiten gelten baurechtlich als geringfügig, aber erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeinde, da die Regeln je nach Kanton und Gebäude variieren.

3. Ist das Projekt umfangreich oder eine Kombination aus beidem? Eine komplette Villensanierung, ein Bauvorhaben mit mehreren Einheiten oder eine neue Büroetage lassen sich am besten realisieren, wenn beide Disziplinen von einem gemeinsamen Plan aus arbeiten. Der Architekt leitet den Rohbau und die Genehmigungen, der Innenarchitekt verantwortet die Ausbauten, Einbauten und Möbel – und beide stimmen sich vom ersten Tag an ab, statt erst am Ende.

Ihre Situation in ZürichWer ist einzubeziehenNeubau oder Erweiterung einer VillaArchitekt zuerst, Innenarchitekt früh in der EntwurfsphaseRenovierung einer Wohnung unter Beibehaltung der WändeInnenarchitektNeugestaltung eines Raumes oder des gesamten Hauses ohne bauliche MaßnahmenInnenarchitektBüroausbau für ein wachsendes TeamInnenarchitekt, bei baulichen Änderungen zusätzlich ein ArchitektBauvorhaben mit mehreren Einheiten zum Verkauf oder zur VermietungBeide, mit vor dem Verkauf festgelegtem InnenausbauFerienhaus-RenovierungBeide, abhängig vom baulichen Umfang

Je früher die Innenarchitektur berücksichtigt wird, desto kostengünstiger ist sie. Steckdosen, Lichtauslässe, Fußbodenheizungszonen und Sanitäranschlüsse lassen sich auf dem Papier kostengünstig verschieben, in einer fertigen Wand jedoch nur mit hohem Aufwand. Wenn Sie ein Bauvorhaben planen, zeigt unser Artikel über den Die Rolle von Innenarchitekten bei Entwicklungsprojekten wie frühzeitige innenarchitektonische Planung sowohl das Budget als auch die Vermarktungsfähigkeit schützt.

Was es kostet und wie lange es dauert

Architektenhonorare in der Schweiz basieren üblicherweise auf den SIA-Leistungsphasen und einem Prozentsatz der Baukosten; sie skalieren also mit der Größe und Komplexität der Bauarbeiten. Innenarchitekturprojekte sind variabler, weshalb wir für die ersten Schritte Festpreise veröffentlichen. Ein „Single Area Package“ kostet CHF 970, ein „Full Home Package“ CHF 3.390 und eine Beratung CHF 490 – jeweils als Einmalzahlung. Größere Wohn-, Ferienhaus- und Gewerbeprojekte werden individuell kalkuliert, da der Leistungsumfang das Honorar bestimmt.

Die Dauer hängt von den benötigten Phasen ab. Unser Leitfaden zum Schweizer Zeitplan für Innenarchitektur führt durch sechs Phasen und zeigt, wie Ihre Entscheidungen den Zeitplan beeinflussen. Als Faustregel gilt: Ein Innenraum, der vollständig geplant ist, bevor die Handwerker kommen, ist schneller fertig als einer, der Raum für Raum entschieden wird.

Wo Upscale Interiors ins Spiel kommt

Wir kombinieren Fachwissen in Architektur und Innenarchitektur, weshalb Sie nicht raten müssen, welchen Spezialisten Sie zuerst anrufen sollen. Unser Service umfasst Raumplanung, Materialauswahl, Möbelbeschaffung und -lieferung, 3D-Visualisierungen, technische Zeichnungen, Installation und vollständiges Projektmanagement für Häuser, Ferienimmobilien und Gewerbeflächen. Wir haben über 480 Projekte abgeschlossen und unser Netzwerk umfasst mehr als 150 Möbelmarken, sodass Layout, Materialpalette und die passenden Möbel gemeinsam geplant werden können.

Wenn Sie nicht wissen, wo Sie anfangen sollen, ist ein Beratung für 490 CHF ein entspannter erster Schritt: Sie beschreiben die Immobilie, die Pläne und das Budget, und Sie wissen danach genau, welchen Umfang die Arbeiten haben und in welcher Reihenfolge sie stattfinden. Für einen einzelnen Raum beträgt der Online-Paket für einen Bereich 970 CHF; für das gesamte Zuhause liegt der Online-Paket für das gesamte Zuhause bei 3.390 CHF. Wir arbeiten sowohl online als auch persönlich, und unser Seite für Interior Design in Zürich zeigt, wie wir vor Ort arbeiten. Für Büros erläutert unser Ausbauplanung für Zürcher Büros den Prozess Schritt für Schritt.

Unsere Ansicht: Die besten Projekte lassen die Grenzen verschwimmen

Der häufigste Fehler, den wir beobachten, ist die Entscheidung für „Architekt oder Innenarchitekt“ als ein Entweder-oder, das einmalig zu Beginn getroffen wird. Bei guten Projekten ist dies ein fortlaufender Dialog, der von der ersten Skizze bis zum letzten Kissen reicht.

Wenn die Person, die Ihren Grundriss plant, auch die Materialien, die Beleuchtung, die Möbel und das Budget kennt, werden Entscheidungen nicht mehr isoliert getroffen. Das Sofa, das Sie lieben, wird bereits beim Zeichnen der Wand berücksichtigt. Der Stein, den Sie auswählen, wird vor der Bestellung auf die Lichtverhältnisse in Ihrem Raum geprüft. Genau das verstehen wir unter maßgeschneidert: ein Plan, bei dem jeder Teil im Zusammenspiel mit allen anderen durchdacht wurde.

Dank unseres Hintergrunds in Architektur und Innenarchitektur können wir einen Bauplan wie ein Handwerker lesen und ein Wohnzimmer wie Sie. Wenn Sie eine Renovierung in Zürich planen, beginnen Sie mit der Frage: „Wie soll sich dieser Raum anfühlen?“ Wir kümmern uns um den Rest, einschließlich der technischen Zeichnungen, 3D-Visualisierungen und der Projektleitung, die diese Vision Wirklichkeit werden lassen.

Giorgia D'Amico

Häufige Fehler, die es zu vermeiden gilt

• Nach dem Titel entscheiden, nicht nach dem Leistungsumfang. Schreiben Sie auf, was Sie verändern möchten, und wählen Sie dann den passenden Spezialisten dafür aus.
• Die Innenarchitektur zu spät einbeziehen. Feste Wände und installierte Leitungen schränken die Möglichkeiten der Innenraumgestaltung ein.
• Möbel erst ganz zum Schluss auswählen. Größen, Lieferzeiten für italienische oder skandinavische Stücke und maßgefertigte Einbauten beeinflussen den gesamten Plan. Möbel gehören von Anfang an in das Designkonzept.
• Das Gespräch über das Budget vermeiden. Vereinbaren Sie einen realistischen Rahmen, der Möbel und Montage einschließt, bevor die Zeichnungen beginnen.
• Annehmen, dass überall dieselben Regeln gelten. Genehmigungsanforderungen werden von Kanton und Gemeinde festgelegt – prüfen Sie daher die lokalen Vorgaben.

FAQ

Was ist der Unterschied zwischen Innenarchitektur und Architektur?

Architektur entwirft das Gebäude als Ganzes: Struktur, Hülle, Genehmigungen und Bauausführung. Innenarchitektur gestaltet das Innere: Raumaufteilung, Materialien, Beleuchtung, Akustik und Möbel. In der Schweiz überschneiden sich beide Bereiche, und Projekte greifen oft auf beides zurück.

Kann ein Architekt auch mein Interieur entwerfen?

Oft ja. Laut Espazium wird in der Schweiz die Expertise für Innenarchitektur bei Bauprojekten häufig von Architekten mitgeliefert. Bei einem hochwertigen Zuhause, in dem Materialien, Licht und Möbel das Ergebnis bestimmen, bringt der Fokus eines Innenarchitekten auf diese Details jedoch einen großen Mehrwert.

Was macht ein Innenarchitekt?

Ein Innenarchitekt analysiert Ihre Bedürfnisse, schlägt Raumkonzepte vor, erstellt 2D-Pläne und 3D-Modelle, plant Beleuchtung und Akustik, wählt Möbel und Materialien aus und verwaltet Budgets und Zeitpläne bis zur Übergabe. Bei Upscale Interiors wird dies mit Beschaffung, Lieferung, Montage und vollständigem Projektmanagement kombiniert.

Ist der Titel „Architekt“ in der Schweiz geschützt?

Es gibt kein Bundesgesetz, das den Zugang zum Architektenberuf regelt. Die Kantone können dies nach eigenem Ermessen handhaben, wobei Architekten die Schweizer Normen und Berufsregeln einhalten müssen. Innenarchitekten verfügen in der Regel über einen Bachelor-Abschluss in Innenarchitektur von einer Schweizer Fachhochschule.

Was kostet ein Innenarchitekt für einen Raum?

Die Honorare hängen vom Umfang ab. Unser Paket für einen einzelnen Bereich kostet CHF 970 für einen Raum oder eine Fläche, eine Beratung kostet CHF 490. Größere oder gewerbliche Projekte werden individuell kalkuliert, nachdem wir das Objekt und die Pläne gesichtet haben.

Quellen

• Wer bedient die Innenarchitektur? | Espazium
• Berufsbild | VSI-ASAI
• Innenarchitekt | orientation.ch
• Studiengang Innenarchitektur | ibW
• Als Architekt in der Schweiz arbeiten | SBFI
• Erstellung des Dossiers für ein Baugesuch | Kanton Waadt
• Entwurf prSIA 102:2024-11 | SIA
• Spezifische Anweisungen für Innenarchitekten REG A / REG B | REG

Empfohlen

• Die Rolle von Innenarchitekten bei Entwicklungsprojekten
• Restaurant-Inneneinrichtung in Zürich
• Koordination eines Innenausbaus in Zürich
• Praxis-Inneneinrichtung in Zürich

‍